BASEES Annual Conference 2024

Friday, 5 April 2024 to Sunday, 7 April 2024

Stream in Languages & Linguistics

Programme : Stream in Languages & Linguistics

The Eighteenth-century Linguistic and Religious Hybridity in the Balkans: The Sermons against Witches and Sorceresses

Language Representation of the Concept of Woman in the So-Called “Zhenski Sbornik”[Women’s Collection] by Josif Bradati
Fri5 Apr12:45pm(20 mins)			Darina Stoyanov
Stream : The Eighteenth-century Linguistic and Religious Hybridity in the Balkans: The Sermons against Witches and Sorceresses
Room: Seminar Room

MAGIC AND SORCERY IN THE 18TH CENTURY (Linguistic aspects in THE WOMEN'S COLLECTION BY YOSIF BRADATI)
Fri5 Apr01:05pm(20 mins)			Tatyana Braga
Stream : The Eighteenth-century Linguistic and Religious Hybridity in the Balkans: The Sermons against Witches and Sorceresses
Room: Seminar Room

Textual and Religious Hybridity in the Pre-modern Balkan Preaching: The works of Josef Bradati and Nicodemos of the Holy Mountain
Fri5 Apr01:25pm(20 mins)			Adelina Angusheva-Tihanova
Stream : The Eighteenth-century Linguistic and Religious Hybridity in the Balkans: The Sermons against Witches and Sorceresses
Room: Seminar Room

The Hybrid Language of the Eighteenth-Century Sermons against Magic and Superstitions by Josif Bradati
Fri5 Apr01:45pm(20 mins)			Margaret Dimitrova
Stream : The Eighteenth-century Linguistic and Religious Hybridity in the Balkans: The Sermons against Witches and Sorceresses
Room: Seminar Room

Teaching of Slavonic Languages

Island Double Vision: Examining Chekhov’s and Doroshevich’s Turn-of-the-Century Sakhalin
Fri5 Apr02:45pm(15 mins)			Alex Maxwell
Stream : Teaching of Slavonic Languages
Room: Seminar Room

Case Context: what is it and how does it affect the oral production of case forms?
Fri5 Apr03:00pm(20 mins)			Natalia V. Parker
Stream : Teaching of Slavonic Languages
Room: Seminar Room

Introducing Diversity in Russian Language Teaching: A Case Study in Producing a New Edition of 'Colloquial Russian: The Complete Course for Beginners'.
Fri5 Apr03:20pm(20 mins)			Mikhail Vodopyanov
Stream : Teaching of Slavonic Languages
Room: Seminar Room

The Key to Using Language: The Role of Knowledge on Society in Foreign Language Learning (Illustrated by the Example of Teaching Polish as a Foreign Language)
Fri5 Apr03:40pm(20 mins)			Barbara Łukaszewicz
Stream : Teaching of Slavonic Languages
Room: Seminar Room

Linguistic Perspectives on Slavonic Literary Texts

A cognitive stylistics approach to supernatural in Gogol's "May Night, or the Drowned Maiden"
Fri5 Apr04:45pm(20 mins)			Antonia Pintaric
Stream : Linguistic Perspectives on Slavonic Literary Texts
Room: Seminar Room

A Luxury Cruise Voyage with Tatyana Tolstaya, a Russian Writer in the 2020s. Discursive Shifts and Commercialisation of Self.
Fri5 Apr05:05pm(20 mins)			Mikhail Vodopyanov
Stream : Linguistic Perspectives on Slavonic Literary Texts
Room: Seminar Room

Language and Identity

“They can’t take that from us!” Identity construction by Russian speakers of the Baltic countries through social networking and memorial practices: the case of Victory day celebration in 2023
Fri5 Apr04:45pm(20 mins)			Kapitolina Fedorova
Stream : Language and Identity
Room: Teaching Room A

EU Roma migrants' experiences of language learning and lived citizenship
Fri5 Apr05:05pm(20 mins)			Blair Biggar
Stream : Language and Identity
Room: Teaching Room A

Sociolinguistic tendencies in Ukraine under Russian invasion (2014-2023)
Fri5 Apr05:25pm(20 mins)			Lesia Myklash
Stream : Language and Identity
Room: Teaching Room A

Strict Negative Concord in Eastern and Central European Languages

Negative concord and negative coordination in East Slavic languages
Sat6 Apr09:00am(20 mins)			Egor Tsedryk
Stream : Strict Negative Concord in Eastern and Central European Languages
Room: Seminar Room

The Interaction between Negation and Slovene Indefinite Pronouns
Sat6 Apr09:20am(20 mins)			Kristina Gregorčič
Stream : Strict Negative Concord in Eastern and Central European Languages
Room: Seminar Room

Polarity-dependent expressions in Czech: experimental evidence
Sat6 Apr09:40am(20 mins)			Mojmír Dočekal
Stream : Strict Negative Concord in Eastern and Central European Languages
Room: Seminar Room

Licensing negative indefinites in Strict Negative Concord Hungarian
Sat6 Apr10:00am(20 mins)			Gréte Dalmi
Stream : Strict Negative Concord in Eastern and Central European Languages
Room: Seminar Room

REELIT (Russian and East European Literature in Translation): Human and machine translation, past and present

Ethical machine translation? A case study of the post-editing of Russian feminist poetry
Sat6 Apr09:00am(20 mins)			Matilda Hicklin
Stream : REELIT (Russian and East European Literature in Translation): Human and machine translation, past and present
Room: CWB Syndicate 2

The Power of Paratexts – Marketing Contemporary Russian Literature in the Anglophone West
Sat6 Apr09:20am(20 mins)			Sarah Gear
Stream : REELIT (Russian and East European Literature in Translation): Human and machine translation, past and present
Room: CWB Syndicate 2

What is translation, anyway? Two "general theories" of translation, with and without machine translation
Sat6 Apr09:40am(20 mins)			Suzanne Eade Roberts
Stream : REELIT (Russian and East European Literature in Translation): Human and machine translation, past and present
Room: CWB Syndicate 2

Regional variation and the development of written / standard Ukrainian

A formation of new standard Ukrainian: The case of the Kryvorivnja (Hutsul) parish register books
Sat6 Apr02:00pm(20 mins)			Oksana Lebedivna
Stream : Regional variation and the development of written / standard Ukrainian
Room: Seminar Room

The language of a Galician Bible translation of 1921 as a reflection of the state and status of Ukrainian
Sat6 Apr02:20pm(20 mins)			Liliya Bachun
Stream : Regional variation and the development of written / standard Ukrainian
Room: Seminar Room

To devoice or not to devoice? From a history of one debate over the neutralization of obstruents in Ukrainian
Sat6 Apr02:40pm(20 mins)			Andriy Danylenko
Stream : Regional variation and the development of written / standard Ukrainian
Room: Seminar Room

Language and Scholarship, Linguistic Theory

‘Protecting Polish’ as a National Identity Construction Strategy in Polish Discourse of Linguistics (1989–2015)
Sat6 Apr11:00am(20 mins)			Anna Stanisz-Lubowiecka
Stream : Language and Scholarship, Linguistic Theory
Room: Seminar Room

Slavonic Languages in Early Modern Scholarship
Sat6 Apr11:20am(20 mins)			Sanja Peric Gavrancic
Stream : Language and Scholarship, Linguistic Theory
Room: Seminar Room

Russian in Use, Russian in Context(s)

"Foreign accent" of Heritage Russian speakers in French-speaking community
Sat6 Apr04:00pm(20 mins)			Elena Simonato
Stream : Russian in Use, Russian in Context(s)
Room: Seminar Room

The Russian particle "-ka": peculiarities and use in everyday interaction
Sat6 Apr04:20pm(20 mins)			Ilenia Del Popolo Marchitto
Stream : Russian in Use, Russian in Context(s)
Room: Seminar Room

Наблюдения над языковыми особенностями спонтанных высказываний в русскоязычном радиоэфире Эстонии / Observations of the linguistic features of spontaneous statements in the Russian-language radio broadcast of Estonia
Sat6 Apr04:40pm(20 mins)			Inna Adamson
Stream : Russian in Use, Russian in Context(s)
Room: Seminar Room

Saints and Recensions: (Old) Church Slavonic in Diversity

Dispalatalization of the word-final t’ in verbs: The case of the Ukrainian recension of Church Slavonic and Southwest (Hutsul) Ukrainian
Sun7 Apr09:00am(20 mins)			Oksana Lebedivna
Stream : Saints and Recensions: (Old) Church Slavonic in Diversity
Room: Seminar Room

Paratexts in old printed Cyrillic books: quantitative and qualitative linguistic approach
Sun7 Apr09:20am(20 mins)			Ivan N. Petrov
Stream : Saints and Recensions: (Old) Church Slavonic in Diversity
Room: Seminar Room

The Authorship of the Vita Constantini-Cyrilli
Sun7 Apr09:40am(20 mins)			Thomas Daiber
Stream : Saints and Recensions: (Old) Church Slavonic in Diversity
Room: Seminar Room

The Divine Polyglot? Constantine the Philosopher against Sībawayhi and Saadiah ben Joseph Gaon
Sun7 Apr10:00am(20 mins)			Andriy Danylenko
Stream : Saints and Recensions: (Old) Church Slavonic in Diversity
Room: Seminar Room

Slavonic Languages in Politics and (New) Media

О лингвистической креативности в интернет-дискурсе (на материале русского и хорватского языков)
Sun7 Apr11:00am(15 mins)			Nika Zoričić		Marina Radchenko
Stream : Slavonic Languages in Politics and (New) Media
Room: Seminar Room

Media Text Genres in Selected Slavic Languages
Sun7 Apr11:00am(15 mins)			Roman Sacharov
Stream : Slavonic Languages in Politics and (New) Media
Room: Seminar Room

Method of Psycholinguistic Analysis for Identification of Manipulative and Indirect Hate Speech in Media (Case Study)
Sun7 Apr11:15am(15 mins)			Yuliya Krylova-Grek
Stream : Slavonic Languages in Politics and (New) Media
Room: Seminar Room

The argumentative strategies of the spokesperson of the Russian Foreign Ministry, Maria Zakharova, in relation to ethos
Sun7 Apr11:30am(15 mins)			Anna Semenova
Stream : Slavonic Languages in Politics and (New) Media
Room: Seminar Room

Languages in Contact: Slavonic Languages and English

English Language Morphological Neologisms Reflecting the War in Ukraine
Sun7 Apr01:00pm(20 mins)			Nadiya Ivanenko
Stream : Languages in Contact: Slavonic Languages and English
Room: Seminar Room

Patterns of unretranslatability in the Hungarian (re)translations of James Joyce's Ulysses
Sun7 Apr01:20pm(20 mins)			Árpád Mitruly
Stream : Languages in Contact: Slavonic Languages and English
Room: Seminar Room

To copy-paste or not to copy-paste?
Sun7 Apr01:40pm(20 mins)			Natasha Stojanovska-Ilievska
Stream : Languages in Contact: Slavonic Languages and English
Room: Seminar Room

Programme

Hosted By

Get the App

Get this event information on your mobile by
going to the Apple or Google Store and search for 'myEventflo'

iPhone App

Android App

www.myeventflo.com/2517